დ დ დ
A la mañana siguiente, en el desayuno.
—¡No, Dios mío!
Tan pronto como llegó el periódico a la hora del postre, Felide armó un escándalo.
—¡Chloe, tenías razón! ¡Tú tenías razón! ¡Ay, Dios mío!
Felide, señalando el titular del periódico, casi saltó.
—Padre, traje a Chloe aquí ayer y me dijo que retirara inmediatamente todo el dinero que invertí en mineral de hierro. Pero ahora mira esto.
El titular del periódico decía en letras grandes:
[El precio del mineral de hierro cae significativamente]
Esta fue la consecuencia de una drástica reducción en el consumo de mineral de hierro en el templo.
—Si no fuera por Chloe, habríamos estado en un gran problema. Hija, ¿cómo diablos supiste esto?
—Acabo de analizarlo, papá —Chloe sonrió con gracia y dijo—. Analizando la oferta y la demanda de diversos recursos… Es mi pasatiempo. Oh, escuché que el anterior Duque de Diffenil tenía talento para esto. Zahid, ¿es esto realmente cierto?
Por supuesto, intervine llevándome la mano a la boca.
—…Eres tan mala… ¿Por qué mencionas la historia de sus padres fallecidos…?
Es obvio que están apuntando a Zahid, pero nunca los ves hablando.
De todos modos, algo así no terminó en un día.
—Dios mío, Chloe. Eso es increíble. ¡El conde Orcaid está en quiebra! Me alegro mucho de que no me dieran una garantía la última vez.
En solo tres días, los logros de Chloe se acumularon día a día.
Incluso Mullock y Roystan abrieron la boca y parpadearon tontamente.
—Padre, mira esto. Este es el informe de inversiones de Chloe. No, incluso aprendió sobre tendencias en países extranjeros lejanos. No, ¿no eres realmente una nieta afortunada?
—Porque el vasallo del duque de Aedra se mudó allí. Puede solicitar y recibir información a la que otros no pueden acceder fácilmente.
Los logros de Chloe brillaron intensamente en cada desayuno.
—Qué… —dijo Chloe, bebiendo té con un gesto anticuado—. Es cualitativamente diferente de simplemente escuchar las palabras de alguien e invertir en piedras mágicas sin ningún fundamento, o algo así.
Chloe no sólo acumuló logros en la residencia del Conde.
Aunque me esforcé mucho, me menospreciaron.
—Jaja —entonces respondí con risas—. Estoy realmente feliz…
—¿Qué?
—Me hace feliz poder comparar mi inversión con la suya, que recibió una educación avanzada de una familia aristocrática.
Eso no la hizo sentir peor, pero al menos me hizo sentir mejor.
—Pero aun así gané mucho dinero, así que está bien comparar… Una vez que ganes más, ya no habrá comparación, ¿verdad? —dije, sonriendo suavemente—. ¡Anímate, Chloe! Como referencia, invertí más del triple, con 137 mil millones de oro.
—…
Bueno, no importa lo duro que trabajes, no será fácil invertir tanto.
«¿Quién diablos es ella? ¿De verdad es la hija de Felide? ¿Pero por qué no sucedió esto antes de la regresión? Más bien, esto realmente parece una especie de conspiración…»
Me sentí frustrada porque no tenía ni idea.
De todos modos, Chloe trabajó muy duro todos los días.
Incluso actuó de forma bastante agresiva con Zahid.
—¡Zahid, Zahid! ¿Dónde estás? ¿Puedes hablarme sobre cómo administrar un ducado?
A menudo lo buscaba y lo seguía.
—He aprendido mucho de la familia del Duque, así que tal vez pueda ayudarte mejor que Rosie, que no sabe nada.
Zahid, que no podía soportar hacer nada descuidadamente ya que era de la familia de su prometida, ahora comenzó a evitarla diligentemente.
Incluso siguió los movimientos de Chloe y fue a un rincón del jardín para sentarse allí.
Por supuesto, yo también lo seguí. El lugar donde se escondía Zahid era fantástico porque estaba prácticamente desierto y aislado.
—Yo… Volveré después de que termine tu fiesta de cumpleaños —Zahid dijo hoscamente con cara seria.
—Hmph. Te voy a extrañar —me agaché junto a él y dije con pesar.
—Entonces puedes venir —Zahid volvió la cabeza y gruñó—. ¿Tienes que quedarte así aquí?
—¿Por qué, qué hay de malo en esto?
Estábamos sentados uno al lado del otro, abrazados a nuestras rodillas, en un pequeño espacio detrás de la fuente del patrocinador.
—Parece que estamos teniendo una relación secreta y realmente me gusta.
—¡Oh qué! ¿Qué tipo de relación secreta habría entre personas comprometidas?
—Así que es divertido. Todo es divertido para mí cuando estoy contigo. Estoy emocionada.
Zahid suspiró ante mis palabras.
Luego, mientras jugueteaba con el anillo con las orejas rojas, de repente preguntó.
—Entonces tú… ¿Qué pasa si realmente decido romper el compromiso más tarde?
—Mmm…
—¿Nunca has pensado en eso?
—De ninguna manera. Por supuesto que lo hice —moví mis dedos y agregué—. ¿Vas a ir con la princesa Rinna Aedra?
—¿Qué? ¿De qué estás hablando?
—Solo… Ray dijo eso en la academia. Cásate con Rinna y trágate el ducado de Aedra.
—Ray también resonó con la bestia divina, así que ahora dile que haga eso él mismo —Zahid respondió hoscamente—. Realmente odio a cualquiera que tenga algo que ver con el Templo.
—Vaya, eso es demasiado.
—Bueno, ¡Los aprendices son una historia diferente! —Zahid divagó y rápidamente agitó las manos. Y añadió apresuradamente—. Bueno, estás realmente muy, muy ligeramente relacionada… Bueno, ¡está bien!
—Hmm, supongo que está bien porque no tiene nada de especial —me encogí de hombros y miré a lo lejos—. Bueno, sea cual sea el motivo, si decides romper el compromiso… Hay que aceptarlo con humildad y superarlo.
—…¿Ah?
—¿Cómo puedo controlar el corazón de una persona? Quiero aceptar el fracaso de mi amor y olvidarte por completo.
Esa fue mi verdad.
No admitir el fracaso sólo te convertiría en un adulto feo. Y quería llegar a ser un adulto con los valores correctos.
—Mientras viva, es posible que conozca a un hombre mejor que tú. ¿Pero por qué tienes esa cara?
—…
—¿Acabo de decir algo completamente incorrecto?
Zahid parecía muy ofendido por algo relacionado con mis sabios planes para el futuro.
—…De verdad… ¿Me vas a olvidar por completo? ¿Así de fácil?
—Sí, lo voy a olvidar de todos modos, así que no hay necesidad de decir que lo olvidaré con gran pesar.
—Dime honestamente. ¿Eso es realmente todo lo que hay?
Parpadeé y hablé con mal humor.
—Bueno, por supuesto… Mientras yo conozca a otro buen hombre, me case, tenga una hija y un hijo y viva feliz para siempre, tú te quedarás en la mansión del Duque Diffenil sin enredarte con ninguna otra mujer por el resto de tu vida, y sin que nadie vea tu hermoso cuerpo, envejecerás y te sentirás solo, y vivirás allí hasta que mueras y seas sepultado en la tumba. Ojalá estuvieras solo. Entonces, el duque de Diffenil estará aislado y desaparecerá en la historia…
—Está bien, está bien. Creo que está bien ser honesto —Zahid suspiró y se tocó la frente.
—¡Rosie! ¡Señorita Rosie!
Escuché una voz que me llamaba apresuradamente desde la entrada del patio.
Era Heidi.
—¡Rosie! ¡Tenemos un gran problema!
Me agaché y luego me levanté.
Heidi me vio y vino corriendo.
—Creo que deberías ir a tu habitación rápidamente. ¡Apúrate!
დ დ დ
Mi habitación, ‘Flora’.
Es una habitación muy bonita, se dice que fue la que alguna vez usó mi madre.
Fue entonces cuando corrí al frente de la habitación con Heidi.
Fire y Zahid me siguieron.
—Solo un momento, Duque —Monica apareció de repente y bloqueó a Zahid—. Es un asunto de familia.
Monica negó con la cabeza y sus ojos azules brillaron.
—No quiero mostrarle al Duque los detalles privados de mi familia. Quizás Rosie también está de acuerdo.
Ante esas palabras, caminé hacia adelante con la cara seria.
—No, tía. Una pareja comprometida es definitivamente una familia.
—…Aún no son pareja.
—Oh Dios, te diste cuenta…
—De todos modos, Duque, ¿qué tal si me acompañas a la hora del té?
Monica miró a Zahid y dijo con expresión seria.
—Por favor, me gustaría escuchar historias de Theo. ¿Cómo está nuestro Theo en la Academia? Realmente no puedo mantenerme en contacto con ese chico estos días.
Zahid frunció el ceño pero permaneció en silencio.
Incluso escuchó las palabras “por favor”, pero si iba más allá, se podría haber dicho que estaba ignorando a la familia del Conde.
Hice un pequeño gesto como para invitarlo a ir con Monica.
Zahid vio mi gesto y murmuró con desaprobación.
—…Vendré rápido.
Entonces Zahid y Monica se dieron la vuelta con una expresión de asombro en sus rostros.
Raw Hunter: Melinöe
Traducción: Melinöe
Corrección: Illari☆
Deja un comentario