[N/C: TW: en este capítulo hay mención de intentos de suicidio y suicidio, aviso porque son temas delicados para algunas personas].
Donde se siembra frijol, crece frijol, y donde se siembran frijoles negros, crecen frijoles negros.
Donde se plantan villanos, crecen villanos.
Había muchas razones para que Leonel se convirtiera en un maníaco obsesivo: es porque su padre, Raphael, era el más grande villano del mundo, este monstruo sin corazón lo hizo realmente infeliz.
Raphael Lloyd Siegfried era un demonio.
También estaba el apodo “Archiduque de Sangre de Hierro”, pero ese era un nombre usado solo en ocasiones oficiales. En la mayoría de los casos, fue llamado “demonio”.
No se podía representarlo más que con tal palabra.
No, en realidad era peor que un demonio. No importaba cuán malvado sea, no justificaba haberle hecho eso a su propio hijo.
Por muy desprovisto de amor que fuera el matrimonio, Raphael trataba a Leonel como un animal. Una bestia nacida de un error.
[N/C: ¿Cómo puedes hacerle eso a un niño? Eres un maldito, pobre niño :(].
—¿Archiduquesa?
—… Oh, lo siento. Me mareé por un momento…
Estaba tan sorprendida que dejé a Raphael parado ahí sin comprender lo que estaba pasando por mi cabeza. Mientras leía el libro, estaba resentida con Raphael y Amelia por hacer que Leonel fuera así. En particular, el principio de toda esa desgracia fue ese hombre, Raphael Siegfried, la persona justo frente a mí.
—¿Qué sucede ahora?
«¿Qué diablos pasó para que ella se enfadara tanto? Incluso frente a diversos problemas, siempre hubo breves conmociones, pero esta vez es diferente».
—¿Hiciste un escándalo porque algo te molestó?
—No puede ser… ¿Está diciendo que hice un escándalo para convocar a Su Alteza?
Cuando algo es demasiado ridículo, una persona llega a quedarse sin palabras… y este era un momento así, no importa cuán confiada estés.
No es posible que haya creado tal alboroto solo para llamar su atención.
—Le pediré a Edward que aumente tu presupuesto personal.
Fingí sonreír con el ceño fruncido, de solo pensar en él me dolía la cabeza. Cuando leí el libro, no sabía cómo se sentían este tipo de situaciones en verdad, pero cuando realmente lo experimenté, no me sentí para nada bien.
—No.
—¿Qué?
No es que no entendiera la reacción de Raphael. Porque Amelia en la novela original realmente hizo todo lo posible para obtener su atención. Con los empleados era grosera y trataba de llamar su atención gastando dinero como si fuera agua. Incluso hubo intentos de suicidio, e incluso amenazó con lastimar a su hijo, Leonel, para llamar su atención.
—Quiero decir, no hice un escándalo para llamar la atención de Su Alteza.
Cuando descubrí que estaba en el libro 『La Mujer del Sol』 la persona que menos quería conocer era Raphael. Incluso si hubiera necesitado llamarlo, no podría haber tratado de hacerlo así.
—…
—Realmente fue porque tuve una pesadilla y estaba muy asustada.
Incliné la cabeza con la mayor cortesía posible e incluso me disculpé. Con el significado de pedirle que, por favor, abandonara esta habitación.
—De ahora en adelante, no le causaré más molestias a Su Majestad, así que no se preocupe.
—… ¿Cómo puedo creer eso?
—Tiene que creerlo.
Debido a su profunda desconfianza, suspiré por dentro y sonreí de la manera más inofensiva posible. Ni siquiera Raphael podría escupir en una cara sonriente… o eso pensaba porque yo aún no conocía a Raphael Lloyd Siegfried.
—No sé cuáles son tus planes, pero solo hay una cosa que quiero de ti.
Ocupar la posición de Archiduquesa, que es solo una fachada.
[N/C: La necesita porque está ocultando que es gay- NAAAAAH JAJAJJAJ].
დ დ დ
Habían pasado unos minutos desde que Raphael había salido de la habitación, pero mi rostro pálido no tenía intención de cambiar. Se sentía como si una voz baja y fría aún permaneciera en mis oídos.
Así como trató a su hijo Leonel como un inútil, Raphael trató a su esposa Amelia por igual.
—Es Raphael Siegfried…
La razón por la que era el villano más grande del mundo es porque no dudó en hacer ningún sacrificio para fortalecer el poder de la familia Siegfried. Mataba personas, las confinaba, las torturaba, las secuestraba e intimidaba… la lista de crímenes que cometió no tenía fin.
“Demonio”, “monstruo”, “bestia”, había muchas palabras que la gente usaba para referirse al archiduque, el único problema es que todo es negativo. De hecho, para la gente común, la familia Siegfried no tuvo más remedio que tomar prestado un poder maligno, decían que los Siegfried hacían brujería.
La diferencia entre el poder de humanos y bestias provocó miedo. Es por eso por lo que, aunque solo había un Gran Ducado en el Imperio, había una mansión en la parte norte del área más árida. Las palabras eran una excusa plausible para proteger la frontera, pero no había nobles que no supieran la intención detrás de esto.
—En realidad es peor, ¿no?
Solo había una razón por la que Raphael y Amelia se casaron, no lo hicieron por arreglo o por necesidad, por eso, Raphael no tenía nada que ganar con ella. Simplemente se casó con Amelia porque tenía el pelo plateado.
—¿Te casas solo por el color del cabello?
Saqué el fino cabello plateado que tenía frente de mí. La vida de esta mujer también fue muy sombría al entrar en la guarida del demonio a causa de su cabello. La Amelia original habría pensado que se había salvado.
Sin duda, Amelia era hija de un autor coreano-estadounidense, era el decimoséptimo cumpleaños de Amelia. Ese día, el padre de Amelia iba a casar a su hija con un viejo Conde. Era la tercera esposa, y aunque ya tenía dos esposas, tenía los ojos puestos en la joven Amelia.
Quería huir, pero no podía.
Era imposible desafiar el destino de nacer en una familia con solo un nombre.
«¿Cómo diablos se conocieron ustedes dos?»
En el libro, se afirma que Amelia probó la salvación, fue como un milagro para ella que conociera a Raphael. Parecía haberla salvado de una crisis, pero en realidad no fue así en absoluto.
¿Acaso Raphael Lloyd Siegfried es el tipo de persona que salvaría a alguien?
Amelia no tuvo suerte. El hecho de que le haya llamado la atención es prueba de ello. Por supuesto, convertirse en la tercera esposa del viejo Conde no era una buena elección, pero ser la esposa de Raphael Lloyd Siegfried era aún peor. Raphael necesitaba una archiduquesa, y en ese momento Amelia le llamó la atención.
Amelia se parecía a su primer amor de la infancia.
[N/C: ¿Y si aparece después y se arma un drama? JASDAJJ].
También fue un amor no correspondido muy puro. Suficiente para poner a una mujer que se parece a ella en el lugar de su esposa.
—No puedo creer que incluso un hombre que no parece conocer el amor en absoluto debido a la oscuridad tenga una mujer a la que ame.
Ahí empezó el problema. Naturalmente, para Amelia, que se casó sin saberlo, Raphael fue el marido perfecto y el héroe que la salvó. Por supuesto, no había forma de que no pudiera enamorarse, sin embargo, Amelia, que al principio estaba emocionada como si se hubiera convertido en Cenicienta, se sintió extraña con el paso del tiempo.
¿Su historia de amor como pareja? Los dos nunca se tomaron de la mano durante su matrimonio. Su primer acercamiento fue cuando la descontenta Amelia se abalanzó a Raphael, fue Leonel quien fue concebido en ese momento. Desde ese día, la relación de la pareja ha estado al borde de la catástrofe, Raphael sintió asco por Amelia y la negó rotundamente.
—Pase lo que pase, tengo que detener ese incidente.
Por ahora, no tengo la intención de encontrarme con Raphael, no hay manera de que pueda hacer una cosa tan loca a menos que pierda la razón. En la historia original, Amelia era una mujer pobre. Para ser exactos, antes de que naciera Leonel.
—Lo siento por Leonel, pero…
El matrimonio entre la hija del Vizconde y el único archiduque del Imperio fue el matrimonio fantasma perfecto. Naturalmente, no pudo ingresar a los círculos sociales centrales y nadie la recibió. En primer lugar, dado que su esposo, Raphael, no asistió a ninguna fiesta en absoluto, Amelia no podía ir a la fiesta sola. Los nobles odian a los extraños.
No había una buena bienvenida para el pequeño hijo. Entonces Amelia se quedó sola y aislada en el Gran Ducado. Mirando solo a Raphael, preguntándose ansiosamente cuándo la miraría. Además, Amelia no era fuerte mentalmente.
El hombre que amaba no la cuidaba y la gente la señalaba. Sin embargo, ella creía que, si ella daba a luz a un niño en su vientre, todo saldría como ella quería.
—Estúpidamente, esa fue la elección equivocada.
El espíritu de Amelia, que poco a poco se fue agrietándose desde el nacimiento de Leonel, se derrumbó por completo. Lanzó todo su rencor hacia su hijo, Leonel, a un niño pequeño que apenas nació. Luego, cuando Leonel cumplió seis años, Amelia se ahorcó frente a su hijo y murió.
[N/C: :c].
Créditos:
Raw Hunter: Georgi
Traducción: Sach~
Corrección: Rinny
Revisión: Hime
Deja un comentario