Por supuesto, Mullock no pudo decir nada. Él mismo parecía pensar que tal vez lo había hecho porque estaba borracho.
El abuelo chasqueó la lengua con expresión de desaprobación.
一Te ves tan bien delante de tus sobrinos, Mullock. ¿Te emborrachaste y destruiste el regalo?
一Bueno, eh…
一No te voy a pedir que lo compenses porque es barato, pero deberías mantenerte disciplinado y reflexionar durante una semana.
一¡Ah, padre!
一¡El problema no es el brazalete, es porque te ves patético en este momento! Si este problema vuelve a surgir, te prohibiré beber por el resto de tu vida.
一… Sí, padre. Tendré cuidado.
Intercambié miradas con Ethan.
Estaba claro que Mullock volvería a regañar a Roystan más tarde por sacar a relucir el tema del brazalete sin ningún motivo. De todos modos, así se resolvía el incidente del brazalete.
Regresé a mi asiento, sosteniendo ligeramente el sello.
El abuelo suspiró una vez y cambió de tema.
一Ah, y Rosie. Tengo una cosa más que decirte.
一Sí, abuelo. Por favor, habla.
一Ven a mi oficina a almorzar. Creo que tenemos que hablar sobre tu compromiso con el duque Diffenil.
Los ojos de todos se abrieron como platos. El abuelo habló con una mirada de desaprobación en su rostro.
一Anoche recibí un mensaje directo del duque Diffenil. Dice que Rosie Noart está incluída en las candidatas que serán consideradas en la reunión del senado de Diffenil.
Ah. Fue realmente una buena noticia.
«Por fin puedo conocer a Zahid».
Mi corazón estaba latiendo.
Y los rostros de todos los familiares se volvieron contemplativos. En esta situación, si me comprometiera con el Duque de Diffenil, ya no sería una persona que pudiera ser ignorada.
一Padre, sobre esa boda… 一Mullock, que estaba exhausto, replicó de inmediato一. A la larga, no habrá nada que beneficie a la familia del Conde de Noart. Diffenil pronto colapsará. Entonces, ¿de qué sirve la antigua gloria del ducado?
El abuelo miró amenazante a Mullock. Y luego se enojó.
一¿Beneficio? ¿Parezco una persona que se gana la vida a través del matrimonio de su nieta? Incluso después de acumular tanta riqueza, ¿crees que conseguir comprometer a mi nieta de 12 años es solo por dinero?
一Eso… Mmm…
Mullock inmediatamente bajó la vista.
Después de eso, Felide se adelantó.
一Pero, padre, la pérdida es demasiado grande para unir fuerzas con el duque Diffenil y mantener el Templo bajo control. Aunque el enemigo de Noart es el Templo, Rosie también tiene un poco de sangre de un sacerdote mezclada, por lo que sería un poco difícil que asumiera algo importante…
一Qué tipo más gracioso, ¿estás diciendo que Rosie no tiene mi sangre?
Puse los ojos en blanco y suspiré aliviada. Solo había una cosa que me había preocupado todo este tiempo: La sangre que me conecta al Templo. Pero mi abuelo no parecía tener alguna objeción.
一¿Dijiste que manifestó sus poderes sagrados porque quería? Odio al Templo, no al niño inocente.
Por un momento, sentí como si un calor se extendiera en mi corazón. Esto era exactamente lo que mi abuelo había declarado en el desayuno. Aunque fui una aprendiz, él no me odia en lo absoluto. Por lo tanto, otros miembros de la familia también deberían dejar de quejarse de esto.
一Padre, pero 一Tía Monica se adelantó一. Después de todo, Rosie es todavía demasiado joven. Y es muy tonta incluso para su edad. En cualquier caso, el compromiso es una unión entre familias. Rosie no tiene nada para mostrar al mundo exterior.
Monica siguió hablando sin siquiera mirarme.
一Ya escuchaste, ¿verdad? ¿Cómo tiró al aire 137 mil millones de oro que le dio su hermano?
Julian murmuró una maldición en voz baja y se metió las manos a los bolsillos. Parecía como si estuviera intentando sacar esa maldita honda.
一No dudé en gastar una cantidad grande de dinero sólo porque el viejo Julian me dijo que invertiría en piedras mágicas… No sé cuándo dijo eso Julian, pero debe haber sido antes del desarrollo de la mina de marga.
Miré a Julian y sacudí la cabeza como diciéndole que no lo hiciera. Esto se debe a que realmente no quería que empezara a golpear a alguien con esa honda aquí.
一Sin sentido del tiempo, sin concepto de inversión, sin sentido de los números… ¿Cómo puedes darle una niña tan tonta a la familia Diffenil? 一Las palabras de Monica continuaron claramente一. Aunque hemos llegado a este punto debido a una crisis inevitable, Diffenil sigue siendo Diffenil. No es apropiado porque seremos avergonzados.
Todos mis tíos maternos asintieron bruscamente con la cabeza ante las claras palabras. El abuelo también entrecerró los ojos y no respondió.
一¿Estás bien? 一susurró Ethan一. Es algo doloroso. Es un hecho difícil de refutar, ¿por qué hacer eso con 137 mil millones de oro? Desde una perspectiva racional, era patético invertir en piedras mágicas.
Me encogí de hombros. Ethan continuó balbuceando.
一La inversión se trata de resultados. ¿Cuánto queda ahora de los 137 mil millones de oro? ¿Quedan 100 millones de oro? Una vez que pierdes en número, no hay respuesta.
Y mientras tanto, Julian apretaba los dientes sacudiendo las piernas. Parecía que estaba ansioso por salir mientras sujetaba con fuerza la honda.
一Hermano, por favor, espera un momento 一intenté desesperadamente calmar su ira一. Por favor, espera un momento. Por favor.
«Definitivamente, tengo que tirar esa honda hoy».
Fue cuando.
La puerta del comedor se abrió y entraron sirvientes con platos de postre.
«Y ahora».
Los sirvientes también tenían en sus manos el periódico del día. Esto se debió a que el periódico estaba a punto de ser entregado.
«一¿El periódico viene con el plato de postre?
一Sí, con eso, tenemos otra discusión sobre cómo funciona el mundo. Cada palabra es una prueba de mi abuelo. Realmente no puedo comer nada».
Julian me había hablado antes del formato de este desayuno.
«一Rosie también es una Noart, así que vayamos más adelante. Hay muchos platos deliciosos. Pero ahora… El ambiente es tan sangriento que puede hacer que te duela el corazón.
一¿Es tan sangriento?
一Lo es. Incluso cuando llega el periódico pide que se lea, ¿sabes? Mi abuelo está obsesionado con los periódicos. Incluso se entrega en las dependencias junto con el desayuno todos los días… Debes aprender a leer, al menos para el desayuno».
Sonreí sin decir nada.
Luego esperé en silencio el plato de postre y el periódico.
Después de un rato, los ojos de quienes leían el periódico se abrieron como platos. Fue por el titular que encabezaba la portada.
[Fracaso en el desarrollo de la mina Lomstone]
En ese momento, era la única que tocaba el plato de postre. Contrariamente a lo esperado, el interior del Templo está vacío y el suministro es inferior al 1% de la cantidad esperada.
Mmm.
La tarta de chocolate estaba suave y muy deliciosa.
[Los precios de las piedras mágicas comienzan a dispararse]
Todos estaban congelados con los ojos fijos en el periódico.
Sonreí suavemente y le dije a Ethan.
一Ethan, dijiste que invertir se trata de resultados, ¿verdad? Entonces, ¿puedo hablar ahora?
Se hizo silencio en la mesa. Y quien rompió el silencio fue Julian.
一Vaya, creo que realmente soy un genio…
Mmm.
El hecho de que Julian hubiera ordenado la inversión en piedras mágicas era algo que no se podía evitar. Esto se debió a que habría sido difícil si surgieran sospechas más tarde. Si preguntaban por qué puse todo el dinero en piedras mágicas, no tenía respuesta. Así que no tuve más remedio que decir que me pareció escuchar algo de Julian hace un tiempo…
一Realmente no fue una broma… ¿Qué puedo hacer con este loco talento mío? 一Julian, que murmuraba, acabó golpeando la mesa riéndose a carcajadas一. ¡Entre estos idiotas, yo era el único genio, yo era el único genio! Como estan genial, todos no pueden evitar revisar nuevamente lo que dice ahí. ¡Jajajajajaja!
Mmm…
Bajé lentamente la cabeza sin darme cuenta.
En el silencio, solo la voz orgullosa de Julian resonó por todo el restaurante.
一¿Es fácil? ¿Es realmente fácil ser un genio? Pero tomé esa decisión. ¡Jajajaja! ¡Mi pequeña, debes recordar este momento! ¡Jajaja!
Mmm.
Es un poco vergonzoso por alguna razón, pero está bien siempre y cuando Julian esté feliz, ¿verdad? Pero, ¿por qué no puedo levantar la cabeza…?
一¿Qué estás haciendo? ¿Tienes la garganta tapada? ¿Por qué no dices nada? Todo el mundo decía que eras una tonta que no sabe nada, ¡así que intentan decir algo! ¡Jajajajaja!
El comedor finalmente se llenó de la risa de Julian.
一… Julian 一El abuelo habló, rompiendo esa risa frívola一. Te quedas después del desayuno.
一¿Sí?
一Es obvio por los modales en la mesa, estoy seguro de que has perdido la memoria, pero de todos modos, necesito descubrir la razón exacta.
Entonces Julian fue inmediatamente llamado a ver a su abuelo.
Sonriendo para mis adentros, pensé.
Zahid.
Finalmente tengo mucho dinero.
Ahora puedo ir a salvarte.
Espera un poco más.
Raw Hunter: Melinöe
Traducción: Melinöe
Corrección: Illari☆
Deja un comentario