დ დ დ
A causa de Fire, la atmósfera cambió por completo.
Zahid suspiró como si sintiera dolor. Esto se debe a que Fire estaba justo a mi lado, agitando su enorme cola.
一Eso es extraño… 一Zahid murmuró con una expresión de desconcierto en su rostro一. Nunca he visto a Fire seguir a nadie más que a mí… ¿Qué has hecho realmente?
一Bueno 一Después de pensar un momento, respondí amablemente一 ¿Qué quieres decir?
3:11 PM. Rosie está dando una respuesta completamente inútil de una manera innecesariamente amistosa.
一Bueno… Te lo explicaré primero 一hablé con Zahid, que parecía muy cansado一. No habrá ningún cambio de prometida a partir de ahora. Porque pronto podrás moverte.
La razón por la que Zahid no puede hacer nada del trabajo de Duque en este momento es por el poder mágico desbocado.
Para ser honesta, apenas pudo aguantar con su fuerza mental simplemente parándose así y hablando conmigo.
一¿De qué estás hablando?
Zahid preguntó bruscamente y yo respondí con calma.
一Solicité a la Torre mágica que produjera un sedante ya que ahora está libre de dificultades financieras.
Esto también fue una petición previa que le hice a Shulba.
Normalmente, la Torre mágica quebraría en este punto. Esto se debe a que el precio de las piedras mágicas se desplomó debido al anuncio de la mina de piedra marga, lo que hizo difícil resistir la crisis financiera. Y la entidad que se hizo cargo de la Torre mágica, que no pudo sobrevivir, fue el Templo.
Entonces, aunque más tarde se reveló que casi no había depósitos de marga en la mina de marga, la Torre mágica no pudo producir el sedante. Esto se debió a que no se le concedió el permiso del Templo.
«Pero esta vez evité la quiebra».
Porque en la Torre mágica se invirtió la enorme cantidad de 137 mil millones de oro. Por supuesto, también gané más del triple, pero al mismo tiempo, la Torre mágica también logró evitar la quiebra en tiempos difíciles.
«Y pedí que se invirtiera todo el dinero restante en hacer un sedante».
Desde hace algún tiempo, la Torre Mágica se muestra reticente a producir sedantes debido a la preocupación por el Templo. A menudo expresaron excusas porque era difícil producir sedantes sin importar cuánto dinero se les diera. Pero ahora ya no es necesario que el Templo se haga cargo de él.
Entonces, aceptaron gentilmente mi solicitud de producir sedantes en masa.
一Planeo pasar por la Torre Mágica en mi camino de regreso a la residencia del Conde Noart para apresurarlos, pero si esperamos de todos modos, el sedante llegará pronto.
一¿…Qué?
一Eso es todo lo que necesitas para calmar tu estallido de poder mágico. Entonces podrás liderar a tu familia en el futuro.
Zahid no parecía muy feliz.
En cambio, me miró con una expresión extraña en su rostro y habló lentamente.
一Si la Torre mágica comienza a producir sedantes, el ducado Diffenil puede comprarlos. No hay necesidad de que lo haga Noart.
一Reservé tantos por adelantado que probablemente no podrás comprarlo por un tiempo, incluso si lo deseas. Solo acéptalo. Hay mucho dinero. Piensa en ello como un regalo de compromiso.
Zahid parecía aún más extraño ante mis palabras.
一Tú.
一Tú no, Rosie.
一¿Por qué estás haciendo esto? 一preguntó Zahid con una expresión de confusión en su rostro.
Y respondí como si fuera obvio.
一Porque quiero seguir comprometida contigo. No quiero recibir una carta de ruptura.
一¿Entonces cuál es el punto? 一dijo Zahid como si estuviera frustrado一. No sería bueno para la familia del Conde Noart si el estallido de poder mágico se detuviera. No habría ninguna razón para que intervengan en los asuntos de Diffenil.
Frunció el ceño y continuó hablando como si lo instara.
一¿La reunión de grandes nobles? No pasarán muchos años para que el Conde Noart pueda actuar como mi representante. ¿Son esos pocos años tan importantes?
一No es importante
一Entonces, ¿por qué diablos te comprometiste conmigo…?
Miré a Zahid en silencio.
A partir de ahora, el Templo acosará aún más a Zahid. Porque el Templo sigue buscando a Fire.
«El Sumo Sacerdote quiere a las cuatro bestias divinas de los duques. Por lo tanto, debo seguir estando al lado de Zahid y proteger a este niño».
Y otra vez…
«一A menos que vayas a arreglar a ese pequeño despistado, mantenerlo a tu lado de alguna manera y casarte con él, entonces es mejor que simplemente no te involucres. Ah, eso fue un poco egoísta. Puedes ignorarlo».
Cuando escuché esas palabras antes, mi curso de acción ya había sido decidido.
Al final hice una primera confesión muy antigua.
一Porque me gustas.
Para ser honesta, yo también soy un poco egoísta.
一Me gustas.
Esto es algo que nunca había dicho antes de mi regresión. Ya soy una carga, pero siento que seré una carga aún mayor para Zahid. Por alguna razón, sentí ganas de llorar, pero lo contuve y sonreí.
一Me gustas mucho, Zahid.
3:19 PM. La locura de Rosie no ha sido corregida en absoluto. De repente se confesó a un chico engreído que nunca había visto antes.
一¿Eh?
El rostro de Zahid quedó en blanco.
Me miró sosteniendo un ramo de flores con una expresión de perplejidad en su rostro.
一Te dije. Me gustas 一hablé amablemente una vez más一. Por supuesto, no tienes que darme una respuesta en este momento, pero creo que sería bueno estar a tu lado y casarnos cuando seas adulto.
一Oye, oye, ¿estás…? ¿De qué estás hablando…?
一Pero para lograrlo, tenemos que seguir involucrándonos, por lo que es conveniente y agradable estar comprometidos de esta manera.
Esa era también la intención secreta de Zahid antes de regresar.
Sin embargo, sólo porque Zahid lo quisiera entonces, no había garantía de que Zahid lo quisiera ahora.
一¡No lo creo! Nunca nos hemos visto ¿Cómo te gusto…?
一Yo fui quien se confesó, entonces, ¿por qué eres tímido? Tus orejas no tienen por qué ponerse rojas. No seas tímido. No es extraño que a la gente le gusten otras personas.
一¡Me estás haciendo sentir más avergonzado!
3:21 PM. Esta pequeña sigue diciendo tonterías, dice que le gusta y lo avergüenza.
Sinceramente, es muy divertido. ¿Qué están haciendo estos pequeños? ¿No es necesario tener al menos trece años como yo para hablar de amor?
一De todos modos, hagámoslo de esta manera 一miré a Zahid, que tenía las orejas rojas, y le hablé amablemente一. 15 años. Esperaré ese tiempo.
Para ser honesta, sabía muy bien que este compromiso era inverosímil.
一Si todavía me odias después de 15 años, me rendiré y romperé el compromiso.
一¿15 años? ¿Me estás tomando el pelo? A esa edad, todos los niños con prometidos se casan. ¿No significa esto simplemente que nos vamos a casar? ¡De ninguna manera!
一Hmph.
Me atraparon.
Al final, no tuve más remedio que decir el período que pensé por primera vez.
一Entonces, alcanza la mayoría de edad.
一¿Eh?
一Esperaré hasta que seas mayor de edad. Si no te gusto para entonces, puedes romper el compromiso.
Aún queda mucho tiempo para que Zahid alcance la mayoría de edad. Hasta entonces, tengo que intentar agradarle a Zahid otra vez. Así como a mi hermano mayor, que perdió la memoria, también volví a agradarle.
一… Aun así, te agradaré. Estoy segura de que eso pasará.
Incluso podría volver a agradarle a Zahid, que no me recuerda.
3:25 PM. Rosie retrocede un poco. Parece que está preocupada por los cambios que ocurrirán durante su adolescencia.
Pregunté con una sonrisa brillante.
一¿Qué piensas?
一Honestamente, creo que es una tontería 一Zahid se rió y dijo como si estuviera estupefacto一. Pero, si eso es lo que quieres por el sedante, no hay razón para negarse. De todos modos, no tengo intención de comprometerme, así que no tengo nada que perder si sigo comprometido hasta que sea adulto.
Destacó claramente el período, diciendo que era ‘la mayoría de edad’. Parecía que realmente quería transmitir el mensaje: “Romperé el compromiso incondicionalmente”.
一Tú pareces ser muy tonta, así que creo que podrías cambiar de opinión a mitad de camino.
一Tú no, Rosie. Y no cambiaré de opinión. No te hagas ilusiones así. Sería más natural que te agradara.
3:28 PM. De todos modos, los dos están comprometidos. Ahora que lo pienso, creo que resultó exactamente como Rosie quería desde el principio.
¿No ocurre de forma natural la ruptura de un compromiso después de la edad adulta si alguien cambia de opinión, incluso si no hay condiciones?
一No te hagas ilusiones. No hay forma de que me gustes.
一Hmph.
3:29 PM. Es curioso cómo la gente dice que no con las orejas rojas.
Creo que sería divertido verlo agarrarse del tobillo de Rosie más tarde y llorarle para que no lo abandone.
Raw Hunter: Melinöe
Traducción: Melinöe
Corrección: Illari☆
Deja un comentario