一¡Ja! Por si no lo sabes, el hijo de Julian está dentro de mí 一dijo Cecil, abriendo mucho los ojos de una manera venenosa一. ¿Cómo se atreve el hijo ilegítimo de un sacerdote como tú a criticarme?
Todos los que miraban se sorprendieron.
El hijo ilegítimo de un sacerdote.
Incluso Caliburn, el dueño de esta mansión, nunca le dijo eso a Rosie.
一Te lo advertí anoche, ¿verdad? Conoce tu lugar. ¿Pero supongo que ya lo has olvidado debido a tu falta de inteligencia?
Cecil parecía enojada porque Rosie se había atrevido a bloquear su camino. Los ojos de Cecil estaban llenos de desprecio, como si estuviera mirando un insecto.
一Insolente, ¿qué te da derecho a actuar así delante de mí?
Todos esperaban que las palabras ‘descendiente directo del Conde Noart’ salieran de la boca de Rosie. Pero las palabras que salieron de la boca de Rosie fueron muy inesperadas.
一Sí. Como dijiste, mi padre era sacerdote. Entonces, también tengo poder sagrado.
Pero ante esas palabras, el rostro de Cecil se arrugó cruelmente.
Los brazos de Rosie ahora temblaban hasta el punto de que quienes la miraban sentían lástima. Sin embargo, sus claras palabras lograron continuar.
一Misericordia y amor. Empatía y comprensión.
一¿…Qué?
一Estos son los valores que el Templo ha perseguido durante mucho tiempo. Soy débil, pero tengo poco poder sagrado, así que no puedo permitir que esto suceda.
La mano de Cecile se levantó ante esas palabras.
一Esta loca…
Fue una ira realmente cruda.
Un sentimiento que era completamente diferente al trato cruel de la criada antes, como si toda razón hubiera sido cortada, inundó todo su cuerpo.
一¿Eres sólo un aprendiz y ahora estás hablando del valor del Templo como si significara algo?
Antes de que todos se dieran cuenta, los ojos de Cecil se llenaron de locura.
一¡Cómo te atreves!
一Bien…
Los trabajadores que estaban mirando inmediatamente salieron corriendo sin siquiera pensar quién iría primero.
Rosie naturalmente se encogía con una expresión que significaba que estaba a punto de ser golpeada, y la mano de Cecile se movía hacia Rosie.
一¡Qué diablos estás haciendo!
Y hubo alguien que detuvo el motín.
一Como te atreves.
Era Caliburn, el Conde Noart.
一En mi casa 一Caliburn miró a Cecil con ojos fríos y habló en voz baja一. ¿Poner tus manos sobre mi gente?
De repente, el silencio se apoderó de la residencia del Conde Noart, como si la hubieran rociado con agua fría.
Todos los empleados contuvieron la risa con una expresión de alivio en sus rostros. Esto se debe a que estaba claro que Caliburn no dejaría en paz a Cecil debido a su personalidad.
Pero eso fue entonces.
一¡Ah!
Cecil se sentó, agarrándose el estómago
一Mi estómago… Me duele el estómago… El bebé… ¡Bebé! 一Ella jadeó y gritó desesperadamente一. ¡No! ¡No! Julian también se fue, diciendo que seguía órdenes de su abuelo, y se olvidó de mí y del bebé… ¡Si hasta el bebé se va así…!
Los trabajadores suspiraron por dentro.
Esas fueron las palabras mágicas que silenciaron a Caliburn. De todos modos, Julian tuvo un accidente mientras seguía las órdenes de Caliburn.
No sabían cuál misión era, pero el fuerte Julian ha vuelto a este punto. Al mirarlo, quedó claro que, para empezar, era una misión increíblemente difícil y peligrosa.
一Ah… ¡Mi Bebé! ¡El Bebé!
Caliburn, que la miraba con ojos fríos, habló con frialdad.
一Creo que necesita estabilidad. Irás a ‘Maida’.
Los empleados rápidamente intercambiaron miradas.
En cualquier caso, ¿no es lo mismo ‘Maida’ que estar ‘atrapado’ en una instalación de primer nivel?
一Por favor, quédese en ‘Maida’ hasta que su médico le informe que ha descansado lo suficiente.
Cecil no sabía dónde estaba ‘Maida’, así que por ahora solo se sostenía el estómago.
დ დ დ
一Rosie.
Mi abuelo me ayudó a levantarme.
一¿Estás bien?
Intenté sonreír y asentir diciendo que estaba bien. Porque de todos modos todo estaba planeado. Pero estaba tan sin aliento que ni siquiera podía sonreír.
Cuando vi a Cecil enojarse, me vino a la mente un viejo pensamiento.
«一¡Inténtalo! ¡Esfuérzate! Si naciste como aprendiz, ¡esfuérzate! ¿Por qué no puedes entender? ¡Compréndelo! ¿Qué debes hacer para convertirme en el verdadero maestro de esta divina bestia?»
Ojos que parecían estar mirando insectos e ira que estalló.
«一¿Qué? ¿La bestia divina tiene hambre? ¿Quiere ver a su dueño? ¿Crees que pasé tanto tiempo contigo sólo para oírte decir algo así?»
Fui golpeada impotentemente frente a él…
Sabía que no podía hacer eso ahora porque la posición era diferente. Aun así, me temblaban las piernas cuando me paré frente a ella. Estaba tranquila frente a todos, pero no funcionó tan bien frente a esa mujer. Estaba incluso más nerviosa que cuando la enfrenté anoche porque lo estaba provocando sabiendo que se enojaría. Porque me había arrodillado frente a ella innumerables veces y le había rogado que estaba equivocada.
En ese sentido, la sombra del pasado todavía se cernía oscuramente sobre mí.
一Como dijiste, la trasladamos a ‘Maida’. ¿Ahora todo lo que tengo que hacer es esperar?
一… Sí…
Eso le pedí ayer a mi abuelo.
«一Abuelo, no preguntes nada, solo impón restricciones al comportamiento de esa mujer llamada Cecil. ¿Sí?
一¿Restricciones de comportamiento?
一Sí. Por favor, encarcélala en ‘Maida’. Crearé esa oportunidad. Sé cómo hacerla cruzar la línea y volverse loca. Puede causar caos en un instante».
Aunque todavía estaba temblando por los recuerdos de los experimentos, le hice una humilde petición a mi abuelo.
Y el abuelo también asintió con calma.
«一Aun así, yo también sospechaba de esa mujer. No es una petición difícil, así que escucharé. Pero Rosie, ¿tú conoces a esa mujer?”
一… Sí».
Y no respondí más y mantuve la boca cerrada.
Todavía no se había creado ninguna confianza entre mi abuelo y yo. Por alguna razón, no pude revelar la identidad de Cecil. Llegué a conocerla antes de mi regreso, así que sentí que si hacía algo mal, mis palabras se mezclarían y sólo levantarían sospechas. No sé nada más, pero hubiera sido difícil sospechar de mi abuelo respecto al Templo.
«Cecil es un sacerdote de clase alta nacida con un tremendo poder sagrado».
Fue uno de los cuatro asistentes que ayudaron al Gran Sacerdote.
Desde que nació fue al Templo y creció recibiendo todo tipo de cuidados. Dentro del Templo, había una sociedad estrictamente jerárquica basada en el tamaño del poder sagrado. Cecil trataba a un aprendiz como yo peor que a una piedra rodando al costado de la carretera. No había manera de que ella pudiera tolerarme hablando sobre el valor del Templo.
«Probablemente no tuvo más remedio que poner los ojos en blanco y derramar una ira extrema».
Aunque era mi intención, cuando la situación realmente sucedió, mi corazón comenzó a latir con fuerza.
«Me molesta mucho que Cecil viniera en persona… Ha llegado un sacerdote que en realidad es de un rango más alto de lo que esperaba».
Estaba muy preocupada porque parecía que el Templo estaba decidido a que esto fuera un éxito. No sé qué harán, así que tendré que encerrarla por ahora. Entonces actuará de alguna manera y sentí que podía obtener una pista de eso.
一Bueno… como sea, Rosie.
Mi abuelo me miró temblando y luego me abrazó. La apariencia de mi abuelo era tan asombrosa que mi cuerpo temblaba. Parpadeé avergonzada por estar tan alto, pero mi abuelo sonrió y preguntó.
一¿La pasaste bien ayer en la residencia del Duque Diffenil? Estaba tan distraído que ni siquiera podía preguntar eso.
Ah.
Como estaba tan asustada, debió haber cambiado el tema por ahora.
El abuelo continuó la conversación con una cara amable que nunca antes había visto.
一¿Es guapo el hijo de Diffenil? ¿Tienes ganas de cancelar tu compromiso porque es peor de lo que pensabas?
一No.
Mi abuelo me abrazó, sacudí la cabeza y dije.
一Pero a él realmente no le agrado. Solo quiere ver cuánto tiempo puedo aguantar hasta llegar a la edad adulta.
一¿Qué? ¿Cómo se atreve a decir que no le gusta mi nieta? ¡Si veo esa maldita cara, tendré que darle una paliza!”
一Ten paciencia, abuelo. De todos modos, el abuelo tiene que ir al Gran Consejo Noble en su nombre.
一¡Por supuesto que eso es bueno!
Mi abuelo había querido unirse al Gran Consejo Noble desde hacía mucho tiempo. Definitivamente era difícil mantener el Templo bajo control solo. Sin embargo, para ingresar al Gran Consejo Noble, se requería ser un Duque. Y por mucho que mi abuelo se esforzara, ser Conde era lo mejor que podía lograr.
一Pero Rosie, si no hace caso y sigue hablando, entonces rompe el compromiso 一El abuelo apretó los dientes y dijo一. Dijiste que lo querías porque se veía bonito, así que me quedaré callado por ahora. Pero cuando crezcas lo suficiente como para darte cuenta del valor de las personas, ¡rompe!
一Hmph. No quiero romper.
Después de esa conversación, la tensión finalmente disminuyó.
一De todos modos, lo entiendo, abuelo.
Me reí y me aferré a mi abuelo.
Antes de darme cuenta, mis manos dejaron de temblar y mi corazón, que había estado latiendo como loco, se había calmado.
Fue cuando.
一¡Oye! 一El abuelo miró hacia atrás y gritó fuerte一. ¿Me escuchaste claramente? ¡Niño!
¿Eh?
Parpadeé sin entender lo que estaba pasando.
Ese niño… ¿Quién más estaba aquí ahora?
一¡Sigue hablando en voz alta y luego nuestra Rosie te pateará, bastardo!
Cuando levanté la cara del hombro de mi abuelo y me di la vuelta, me sobresalté.
一¿… Zahid?
El niño que estaba quieto y mirándola desconcertado era claramente Zahid.
Raw Hunter: Melinöe
Traducción: Melinöe
Corrección: Illari☆
Deja un comentario