一¿Estás bien? ¿Los sedantes llegaron tan rápido? 一Parpadeé confundida一. ¿Pero por qué viniste al condado esta mañana? ¿Desde cuándo estás aquí?
Zahid frunció el ceño con cara complicada y habló lentamente.
一“Por favor para”.
一¿Eh?
一“La familia del Conde Noart no utiliza la violencia contra sus empleados”… ¿Qué pasa?
一No, estoy bien. Solo me duele un poco la garganta.
Mis mejillas se calentaron en un instante.
¡No, entonces lo viste todo desde el principio!
Mientras tanto, mi abuelo me bajó y se acercó para pararse frente a Zahid.
一¡No te agrada mi nieta así que no trates de involucrarte, niño! ¡Ella sigue siendo una niña pequeña y esponjosa así que todavía debo cuidarla!
Y… Parecía realmente mezquino.
一¡Debes pensar que este viejo no tiene valor y no soy digno de estar cerca de ti! ¡Porque yo era originalmente un esclavo! ¡Tengo un origen diferente al de un noble nato como tú!”
Parecía extrañamente similar al estilo de hablar de Cecil, pero el enfoque era diferente.
一Está bien discutir con moderación porque Rosie está aquí, pero si cambias de postura y te vuelves agresivo con Rosie sin ningún motivo, ¡Debes saber que no te dejaré en paz!
¿No sueles decirle lo contrario a un prometido de familia noble…?
Zahid tenía una expresión de perplejidad en su rostro, pero después de inclinarse cortésmente, estaba a punto de abrir la boca.
一¡Abubububu! ¡No puedo oírte! ¡No te oigo! ¡Mi familia es una familia que no encaja con el ducado! ¡Ay dios mío! ¡Así que ni se te ocurra casarte con Rosie! ¡Abububububu! 一El anciano se tapó los oídos con ambas manos y se fue.
Hubo silencio por un momento.
Y quien rompió el silencio fue Shulba, que seguía a Zahid.
一Yo responderé a tus preguntas, Rosie.
De todos modos, era el mejor trabajador entre nosotros.
一El cuerpo de Zahid se ve tan bien que me pregunto si estaba fingiendo y el sedante aún no ha llegado.
Shulba informó tranquilamente con una expresión en blanco como siempre.
一Y luego se puso en marcha como loco en medio de la noche, diciendo que tenía que ver la cara de Rosie de inmediato. Honestamente, sentí que estaba loco.
一Vaya 一Miré a Zahid y abrí mucho los ojos con sorpresa一. Entonces debe doler mucho… ¿Pero estabas tan desesperado que viniste a verme?
Fue realmente asombroso. Me rasqué la mejilla y parpadeé.
一En realidad pensé que tomaría años, pero, ¿qué pasó con mi encanto para que te enamoraras de mí en tan solo unas horas? Es una pena que sólo tenga doce años. Al menos queda algo de tiempo antes de casarnos…
一¿Qué? No es así.
一¡Kkkkkkkk! ¡Kkkkkkkk! (¡Cásate con ese! ¡Cásate con ese!)
Mientras Fire ladraba y Zahid resoplaba, Shulba se levantó las gafas y continuó con su informe.
一Desde el momento en que apareció Rosie, gritando “Para”, se quedó allí como si estuviera clavado en el lugar y no se movió.
一¡Q-qué!
Ya sea que Zahid se enojara o no con su cara roja, Shulba continuó con sus palabras tranquilas.
一Y cuando esa mujer de cabello púrpura levantó la mano, sin saberlo trató de correr, pero el Conde llegó antes y la detuvo 一Luego frunció el ceño y añadió muy analíticamente一. Personalmente, si se enamoró a primera vista, creo que fue en este momento, y no en el imprudente anuncio de compromiso de ayer.
一¡No! ¡No! ¿De quién me enamoré? 一Zahid gritó fuerte, su rostro ahora completamente rojo y sus puños cerrados.
Y Shulba miró a Zahid, que ni siquiera llegaba a sus hombros, y respondió sin rodeos.
一¿Es eso así? Está bien. Entonces lo corregiremos. En primer lugar, dice que no es así, señorita Rosie.
一¡Kkkkkkkk! ¡Kkkkkkkkkk! (¡Cásate con este! ¡Cásate con este!)
一¡No! ¡Porque dices eso! ¿Cómo podría enamorarme de una chica que sólo he visto dos veces…?
一¡Kkkkkkkkkkkk! (¡Cásate con este! ¡Lo siento!)
დ დ დ
De todos modos, Zahid era mi invitado. Llevé a Zahid a un cuarto cerca de mi habitación.
Fire levantó la cabeza con una expresión feliz, me siguió y felizmente se acurrucó a mis pies.
一Oh Dios mío.
Las sirvientas a menudo sonreían con tanta fuerza que las comisuras de sus bocas llegaban de oreja a oreja.
一Escuché que su prometido vino a buscarla a la mañana siguiente. Oh Dios mío.
一Mira cómo está su nuca… Le da vergüenza sólo mirarla, pero le gusta.
一Bueno, Rosie es linda, ¿verdad? Es realmente encantadora…
Las criadas incluso sacudían los pies y murmuraban entre ellas: “Estos niños son rápidos estos días”.
一Rosie, ¿te gustaría cambiarte de ropa? También haré que tu cabello luzca más bonito. ¿Sí?
一Haaa… ¡Qué linda la hora del té entre ustedes dos!
一¡El duque Zahid también vino luciendo muy elegante! ¡No puedes recibirlo así!
Mientras las criadas hacían un escándalo, las orejas de Zahid estaban rojas como si estuviera avergonzado.
一No es particularmente elegante… 一hablé amablemente por Zahid, que estaba avergonzado一. Parece que trataste de verte lo más pulcro posible sin ser elegante, pero fracasaste. Pero todavía está bien. Porque todo el mundo piensa que es lindo. Por supuesto, creo que tú también eres lindo.
一Oh por favor… No digas cosas así.
Mientras Zahid refunfuñaba, ignoré los sinceros deseos de las criadas y me senté frente a él.
Luego miré a Shulba y dije.
一Ah, Shulba. Mientras estás aquí, me gustaría pedirte un favor. ¿Has oído la noticia?
一¿Estás hablando de las noticias de la amante de Julian que dijo que estaba embarazada de su hijo? 一Shulba dijo con un rostro inexpresivo一. Es un bastardo con valores correctos. Aunque el adolescente Julian se está volviendo loco y dice que no podría haber hecho eso, debe estar sufriendo aún más por el sentido de responsabilidad que siente por ese niño.
一Es muy preciso.
一¿Es por qué somos amigos de la infancia? De todos modos, ¿qué te gustaría preguntar?
一Bueno, no es gran cosa…
Le susurré al oído a Shulba.
Shulba asintió como si no fuera difícil y sonrió levemente mientras hablaba con Zahid.
一Entonces, Duque, ¿puedo ausentarme un momento?
一Sé que eres de la familia del Conde Noart. No actúes como si te preocuparas por mí.
一Eso no es así. Es sólo que, aunque sirvo al Duque, Rosie me paga mi salario.
Shulba saludó con calma y salió rápidamente.
Y en la mesa donde solo estábamos nosotros dos, las criadas que estaban detrás seguían caminando de un lado a otro, sonriendo “Ohhohoho”. Usaban la excusa de traer más té o arreglar el mantel, pero sus ojos estaban llenos de sonrisas.
Zahid, que miraba la escena con desaprobación y con los brazos cruzados, dijo hoscamente.
一Por favor, déjennos solos.
一Ah… 一Parpadeé y dije como si estuviera avergonzada一. ¿Eh? Todavía somos jóvenes…
Ante mis palabras, la cara de Zahid se puso roja y gritó.
一¿De qué diablos estás hablando?
一Somos jóvenes 一Parpadeé y respondí一. ¿Qué pasa si de repente se produce un incendio? Dos niños inmaduros son incapaces de lidiar con ello. Por supuesto, un adulto debe estar cerca en caso de emergencia.
一… Bueno, sólo necesitamos poder hablar en secreto y que otras personas no puedan oírlo. Por favor, retrocedan un poco.
一Ah. Entonces, ¿por qué no lo dijiste antes? Tú también tienes mucha ira por dentro. Aunque está bien. Soy bueno hablando con gente así. Mi hermano y mi abuelo también son así.
Fire se metió entre mis pies como si no pudiera soportarlo más.
一¡Kkkkkkkk! ¡Kkkkkkkkkk! (¡Cásate con este! ¡Por favor!)
Raw Hunter: Melinöe
Traducción: Melinöe
Corrección: Illari☆
Deja un comentario