«—La vida es preciosa. Ya sea una aprendiz, un hijo ilegítimo, un idiota analfabeto o un huérfano…»
Quizás tuvo una premonición en aquel entonces. Esta chica era realmente diferente a él. Y Rosie también lo sabía.
—Entonces… Incluso ahora, ¿estás aquí porque te preocupa que pueda lastimarme? ¿Cómo supiste eso?
—Bueno, odias al Templo, pero también eres mi amigo, así que te lo diré. Athenea me lo contó antes.
—¿Qué? ¿Athenea?
—Puedo hablar un poco con la bestia divina. Eso… bueno, eso es lo que pasó. Experimentaron conmigo mientras estaba en el Templo.
Ray abrió mucho los ojos.
«—Realmente odio estar enferma y no quiero que otras personas se enfermen tampoco».
Experimento… ¡Qué experimento!
—Lo adiviné todo. Athenea y tú planearon tener una fuga. Sería doloroso tanto para Athenea como para ti, pero parece que han decidido que es el mejor curso de acción.
Ray no dijo nada y se limitó a mirar fijamente las gotas de agua que goteaban de la punta de la cabeza de Rosie.
Eso fue correcto.
Cuando sus padres no llegaron hoy debido a un deslizamiento de tierra, Ray tomó una decisión. Una serie de terremotos y deslizamientos de tierra. Con solo mirarlo, no pareciera que fue obra del shinsu de la tierra que está dentro de la influencia del Templo.
No existen coincidencias dos veces.
Si Richard se unió al Templo y movilizó al dios de la tierra, de alguna manera tenía que convertirse en el maestro de Athenea. De cualquier forma, Athenea no entrará al Templo a través de Richard. En el proceso, se lastimará mucho, es posible que incluso tenga que perder la vida. Al menos hasta ese punto, Richard podría morir junto con él.
—Hablando de utilizarte a ti mismo como un medio para lograr un fin, en realidad eres como Athenea. Supongo que por eso Athenea te eligió —Rosie sonrió y le dio unas palmaditas a Athenea—. Dicen que eligen al dueño que se parece más a ellos.
— … No lo entenderías —Ray suspiró y murmuró—. ¿Por qué tienes que hacer esto?
—Por supuesto que eres muy diferente a mí, pero ese no es el caso —Rosie negó con la cabeza—. Tu hermano mayor te ha amenazado constantemente desde que naciste. Mientras tanto, tus padres no están completamente de tu lado…
Los ojos verdes de Rosie lo miraron tranquilamente.
—Ha sido el resultado del mejor cálculo desde esa perspectiva. Lo entiendo.
Su corazón latió con fuerza por un momento cuando escuchó que entendía. El sentimiento que dice que es una persona muy diferente de sí mismo, pero que aún así lo entiende… Le hizo cosquillas de forma extraña.
Más bien pensó que la gente como él podría odiarse a sí misma. Pero escuchar esas palabras de Rosie le hizo sentir cálido.
—… Gracias, Rosie —Ray murmuró con voz ronca—. Muchas gracias por venir.
—Oye, ¿qué pasa?
—Solo… porque no esperabas nada a cambio… Todo lo que puedo decir es esto. En realidad, podría preguntarte por lo que quieres, pero no quiero decir eso ahora.
Rosie no lo sabe, pero fue la primera verdadera expresión de gratitud de Ray.
—No importa lo que pasó, no importa dónde, habrías venido… Eso realmente significa mucho para mí…
—Oh, espera —dijo Rosie con una sonrisa tímida—. La verdad es que no habría ido si fuera un lugar estrecho y cerrado. Lo siento, pero no podría entrar a ningún lugar así.
[N/T: Mi bebé está traumada T-T]
—Bueno… No tienes que ser tan honesta, pero, um.
La conversación se detuvo por un momento allí.
Mientras Ray cerraba los ojos por un momento, Rosie inclinó la cabeza e instó a Athenea.
—¿Por qué dijiste que podía detenerlo? ¿Eh? ¿Por qué no respondes?
Quizás hubo un problema de comunicación y Rosie parecía muy frustrada.
—Lo dijiste bien antes. ¿Por qué no me lo dices? ¿Eh? ¿Qué? ¿Es esto lo mejor? No, ¿por qué no puedes decir algo más? ¿Eh? Oh, esfuérzate más, cabeza de pájaro. ¿Eh?
Parece que ni siquiera sabe cómo detuvo el ataque de Athenea…
Bueno, quién sabe cómo detuvo la fuga cuando no era la maestra del shinsu…
Ray abrió los ojos por un momento.
Maestro.
El maestro de las bestias divinas…
«—Descubrí que el sumo sacerdote quiere convertirse en el maestro de tu bestia divina».
Cuatro bestias divinas que el Templo codicia.
«—Es bueno que no sepa cómo hacerlo todavía».
Fire jadeaba junto a Rosie.
Fire era la bestia divina de Zahid. Pero escucha a Rosie…
¿Pero Rosie no era solo una aprendiz? El estatus más bajo en el Templo.
—Espera un momento, Rosie, espera un segundo.
Ray se dio vuelta y agarró desesperadamente el dobladillo de la falda de Rosie. Cuando te conviertes en el maestro de una bestia divina, aparecerá una mancha del tamaño de una uña en tu muslo.
La bestia divina del fuego es roja, la divina bestia del agua es azul, la divina bestia de la hierba es verde y la divina bestia de la tierra es marrón.
También era un secreto conocido sólo por la familia de los Duques. Esto se debe a que no es necesario usar ropa que muestre los muslos.
—¿Eh?
—Espera un minuto, déjame comprobar algo.
—¡No! ¡Yo tengo un prometido!
—¡No es así!
—Entonces… ¡No, todavía somos jóvenes!
—¡Ni siquiera eso!
Rosie gritó sorprendida, pero Ray inmediatamente levantó el dobladillo de la falda de Rosie.
—… Ah.
La boca de Ray se abrió cuando notó la mancha azul en el muslo de Rosie.
Fue cuando.
—¡Qué! ¡Ese pervertido! ¡Cómo se atreve a hacerle eso a nuestra Rosie!
La fuerte voz de un anciano se escuchó desde la entrada de la azotea. Y entonces se escuchó la voz de un niño llena de ira.
—¿Qué estás haciendo ahora?
Al mismo tiempo, aparecieron estrellas en el cielo. Fue porque lo golpearon fuertemente.
Rosie rápidamente agarró a Zahid por el cuello para evitar que lo golpeara una vez más.
—¡Zahid, no! ¡Basta de drama! ¡Todavía somos jóvenes!
Al mismo tiempo, se unieron voces frías y apagadas.
—Ray Ravendal, 1000 puntos menos. Primero restaré puntos y luego pensaré en el motivo.
[N/T: JAJAJAJAJAJAJA, Le quitó el puesto a Zahid]
Esta es la voz de Theo, y…
—xx, ese niño… ¡Argh!
Julián, con los pies vendados, cojeó y fue el último en correr, pateó la puerta de la azotea y se golpeó la cabeza con la puerta de la azotea que rebotó con estrépito.
—¡Aaaah! ¡Duele! ¡Duele! !××!
Fue realmente un desastre.
—Ja ja…
Ray se levantó y se paró frente a Zahid.
Su cara de enojo era divertida.
«—A diferencia de ti, yo ya soy el dueño de la familia, así que tengo que actuar en serio. No olvides que si yo fuera un joven maestro de Diffenil común y corriente como tú, ya habría salido librado de un asunto así».
El Conde Noart, que estaba detrás de él, también era su protector, y ahora actuaba como un maestro de Diffenil ordinario.
«—En momentos como este, tienes que esconder tu yo interior, humillarte y desarrollar tu fuerza».
El consejo que le dio a Zahid en ese momento fue sincero.
Debido a que no ocultó sus verdaderos sentimientos cuando era joven, se convirtió en el objetivo del Templo desde el principio.
Ahora sólo tenía trece años. Le quedaba un largo camino por recorrer antes de crecer y tener poder real. Mientras tanto, a veces se sentía sin saber cómo afrontar esta amenaza.
«—Tenemos la misma edad y circunstancias similares, por eso es bueno ser amigos».
Zahid dijo esto porque no quería estar en esa situación.
Primero, oculta tus verdaderos sentimientos y escapa del objetivo del Templo.
Zahid era dos años menor que él, pero a pesar de ello, eran similares en altura.
Frotándose la mejilla entumecida, Ray le susurró en voz baja a Zahid. Esta vez, más que un consejo, quería hacer una declaración.
—Como era de esperar, sería bueno que rompieras el compromiso, Zahid.
[N/C: Fuertes declaraciones]
—¿Qué?
—Como dije la última vez, si te casas con la princesa Rinna Aedra y devoras el ducado de Aedra…
—De qué tonterías estás hablando de repente…
En respuesta al oído desconcertado de Zahid, añadió Ray.
—Si sigo así, creo que terminaré compitiendo contigo cuando sea mayor.
Al mismo tiempo que los ojos de Zahid se abrieron, Ray sonrió y habló con Rosie.
—La próxima vez tomemos té, Rosie.
—¿Eh?
—Estaré feliz de beber tu té.
Hubo un momento de silencio entre quienes sabían lo que significaba. Sorprendentemente, la persona que rompió el silencio fue Theo.
—De todos modos, seguirás trayendo tu propia botella de agua incluso después de la hora del té.
Era un tono extremadamente serio.
—Porque el té de Rosie es realmente horrible.
Caliburn gritó ante esas palabras.
—¿Cómo te atreves a beber el té de Rosie, que ni siquiera yo he probado nunca? ¿Eh? ¡Eres una persona tan inmoral!
En medio de la azotea, que era ruidosa con la gente de la familia del Conde Noart, Ray se rió en voz baja.
Raw Hunter: Melinöe
Traducción: Melinöe
Corrección: Illari☆
Melinöe: Le dedico este cap que me hizo reír bastante a Arwin, que, así como el té de Rosie sabe horrible, a Arwin le apestan las patas, pero aún así la queremos mucho.
Deja un comentario